Vér skulum þess vegna ekki sofa eins og aðrir, heldur vökum og verum algáðir.
Älkäämme siis nukkuko niinkuin muut, vaan valvokaamme ja olkaamme raittiit.
Sá, sem fyrirlítur þetta, fyrirlítur þess vegna ekki mann, heldur Guð, sem hefur gefið yður sinn heilaga anda.
Sentähden, joka nämä hylkää, ei hylkää ihmistä, vaan Jumalan, joka myös antaa Pyhän Henkensä teihin.
Hvers vegna ekki svo margar bodybuilders taka Anavar eða oxandrólón?
Miksi niin paljon kehonrakentajat ottaa Anavar tai Oxandrolone?
Ūú áttar ūig á ūví seinna hvers vegna ekki.
Lähipäivinä ymmärrät, miksi en voi kertoa.
Í stađ ūess ađ hugsa úr hvađa klíku ūú ert... eđa međ hvađa krúi ūú djammar... Hvers vegna ekki ađ vera bræđur?
Hei, sen sijaan että miettisit miltä alueelta olet kotoisin tai missä jengissä pyörit, - miksette molemmat voisi olla veljiä.
Getið þið Jess þess vegna ekki verið saman í herbergi í 5 mínútur?
Siksikö Jess etkä sinä voi olla samassa huoneessa kauempaa kuin 5 minuuttia.
Hvers vegna ekki flugmađur án flugvélar?
Herra everstiluutnantti... Entä lentäjä ilman konetta?
En fuglarnir vita ūetta einhvern veginn og éta ūau ūess vegna ekki.
Linnut tietävät tämän jotenkin, eivätkä syö niitä.
Viđ ættum ađ fá næđi hennar vegna, ekki satt?
Meidän täytyy saada yksityisyyttä hänen kanssaan, eikö?
Í 2-7 leikjum eru ásar alltaf háspil og eru þess vegna ekki góðir.
2-7-peleissä ässät ovat aina korkeita kortteja ja täten huonoja.
Tvöföld hömlun á renín-angíótensín-aldósterónkerfinu með samsettri meðferð með ACE hemlum, angíótensín II viðtakablokkum eða aliskireni er þess vegna ekki ráðlögð (sjá kafla 4.5 og 5.1).
Sen vuoksi RAA-järjestelmän kaksoisestoa ACE:n estäjien, angiotensiini II -reseptorin salpaajien tai aliskireenin samanaikaisen käytön avulla ei suositella (ks. kohdat 4.5 ja 5.1).
Tvöföld hömlun á renín-angíótensín-aldósterónkerfinu með samsettri meðferð með ACE-hemlum, angíótensín II viðtakablokkum eða aliskireni er þess vegna ekki ráðlögð (sjá kafla 4.5 og 5.1).
Sen vuoksi RAA-järjestelmän kaksoisestoa ACE:n estäjien, ATR- salpaajien tai aliskireenin samanaikaisen käytön avulla ei suositella (ks. kohdat 4.5 ja 5.1).
Hvers vegna ekki að gera það fyrir allan heiminn?
Miksi ei tehdä sitä koko maailma?
Sé hann ekki Guð, þá er hann lygari og þess vegna ekki spámaður, góður fræðari eða guðlegur maður.
Jos hän ei ole Jumala, niin hän on valehtelija, eikä siis profeetta, suuri opettaja tai hurskas ihminen.
Athugið að þó að Barry hafi verið með bestu höndina í heildina átti hann ekki eins marga spilapeninga og Vanessa og gat þess vegna ekki slegið hana út.
Huomaa, että vaikka Barryllä oli paras käsi, hänellä ei ollut yhtä monta merkkiä kuin Vanessalla, joten hän ei voinut pudottaa Vanessaa.
Hvers vegna ekki að hafa reynt og sýna spennandi lífi þínu?
Miksi ei saada kokeilla ja näyttää jännittävän elämän?
6 Vér skulum þess vegna ekki sofa eins og aðrir, heldur vökum og verum algáðir.
Älkäämme siis nukkuko niinkuin muut, vaan valvokaamme ja olkaamme raittiit. - 1.Tess.5:5-6 KR38
Stjörnur kúluþyrpinga eru aldnar og innihalda þess vegna ekki mikið af þungum frumefnum [1].
Pallomaisten tähtijoukkojen tähdet ovat vanhoja eikä niiden raskaampien alkuaineiden määrien voida odottaa olevan suuria [1].
Svo hvers vegna ekki að fara í þessa ferð?
Joten miksi ei mennä tällä matkalla?
Besta leiðin til að læra er alger immersion í landinu... ef þú getur ekki farið þangað beint, hvers vegna ekki að hitta námsfólk?
Paras tapa oppia on täydellinen upotus maahan... jos et voi mennä sinne suoraan, miksi ei tavata muita opiskelijoita?
Án kreditkorts, geta þeir ekki tekið við innborgun, og láta þig þess vegna ekki fá lykla.
Ilman luottokorttia he eivät voi tehdä katevarausta kortilta ja luovuttaa sinulle autoa.
A: Hvers vegna ekki? Velkominn í verksmiðjuna mína, hafðu samband við okkur áður en þú heimsækir, sölustarfsmenn okkar munu veita þér fulla aðstoð.
V: Miksi ei, tervetuloa tehtaalleni, voit ottaa yhteyttä meihin ennen kuin vierailet, myyntihenkilöstömme antaa sinulle täyden tuen.
Svo hvers vegna ekki að bjarga heiminum aftur?
Joten miksi ei pelasta maailma taas?
Þar sem þú getur skilið sum hlý föt heima, hvers vegna ekki að kaupa ný föt, ekki satt?
Koska voit jättää joitakin lämpimiä vaatteita kotona, miksi eivät osta uusia vaatteita, eikö?
Svo hvers vegna ekki að reyna hönd þína núna? Leikir
Joten miksi ei kokeilla nyt? Pelit
8 Sá, sem fyrirlítur þetta, fyrirlítur þess vegna ekki mann, heldur Guð, sem hefur gefið yður sinn heilaga anda.
8 Sen tähden se, joka kääntää selkänsä näille ohjeille, ei käännä selkäänsä ihmiselle vaan Jumalalle, joka antaa teihin Pyhän Henkensä.
Hvers vegna ekki að bæta við byssu, eða hvatamaður, eða jafnvel spiked ramma?
Miksi ei lisätä aseen, tai vahvistimet, tai jopa spiked runko?
hef ég þess vegna ekki heldur látið af að þakka fyrir yður, er ég minnist yðar í bænum mínum.
en minäkään lakkaa kiittämästä teidän tähtenne, kun muistelen teitä rukouksissani,
Verðið þess vegna ekki lagsmenn þeirra.
älkää siis olko niihin osallisia heidän kanssaan.
0.39624905586243s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Älkäämme siis nukkuko niinkuin muut, vaan valvokaamme ja olkaamme raittiit. 